2010 m. kovo 20 d., 12 val.

DĖMESIO! Perkantiems "Pasaulio tautų lopšinių" kompaktines plokšteles knygynuose "Pegasas" (PC VCUP ir PANORAMA) ir "Baltos lankos", taikome 25% nuolaidą 2 bilietams kasose!

Prancūzų lopšinė „La petite poule grise“ (lietuviškas tekstas Ramutės Skučaitės)

Rumunų lopšinė „Haia haia mica baia“ (lietuviškas tekstas Gražinos Kadžytės)

Australijos (aborigenų) lopšinė  („Inanay”) (lietuviškas tekstas Erikos Drungytės)

Rusų lopšinė „Baju bajuški baju“ (lietuviškas tekstas Ramutės Skučaitės)

Arabų lopšinė „Yalla Tnam Rima“ (lietuviškas tekstas Erikos Drungytės)

Estų lopšinė „Uni tule uksest sisse“ (lietuviškas tekstas Kristinos Stančienės)

Japonų lopšinė „Edo“ (lietuviškas tekstas Erikos Drungytės) 

Lietuvių lopšinė „Pelel, pelel, nešk miegelį“

Gruzinų lopšinė „Mzeshina“ (išvertė Levan Gotsiridze, lietuviškas tekstas  Almos Karosaitės)

Afrikiečių (zulų) lopšinė „Thula baba thula san“ (lietuviškas tekstas Kristinos Stančienės)

Eskimų lopšinė (lietuviškas tekstas Gyčio Norvilo)

Žydų (sefardų) lopšinė „Durme, durme“ (vertimas Akvilės Eigminaitės, lietuviškas eiliuotas tekstas Arno Ališausko)

Amerikiečių lopšinė „Hush, little baby“ (lietuviškas tekstas Ramutės Skučaitės)

Graikų lopšinė „Nani nani“ (lietuviškas tekstas Ramutės Skučaitės)

Italų lopšinė „Stella Stellina“ (lietuviškas tekstas Almos Karosaitės)

Indų lopšinė „Lalla lalla lori“ (lietuviškas tekstas Birutės Mar)  

Norvegų lopšinė „Gjendine bånsull“ (vertimas Augmantės Leonavičiūtės, lietuviškas tekstas Erikos Drungytės)
Latvių lopšinė „Aija žūžū, lača berni“ (lietuviškas tekstas Eirimo Veličkos)

Dainuoja „Teatriuko“ aktoriai:

DALIA MIKOLIŪNAITĖ

ŽILVINAS RAMANAUSKAS

ARTURAS VARNAS

Išradingoji aktorių trupė „Teatriukas“ pristato nepaprastai įdomų projektą „Pasaulio tautų lopšinės lietuviškai“. Dar 2007 ir 2008 m. leidykloje „Nieko rimto“ aktoriai įrašė ir išleido dvi kompaktines plokšteles „Lietuvių lopšinės“ ir „Klasikinės lopšinės“. Tačiau „Teatriukui“ to nepakako. Bendradarbiaudami su įvairių šalių institucijomis (Norvegijos liaudies muzikos centru, Oslo universitetu ir kt.) ir muzikantais, aktoriai surinko net 18 įvairių šalių populiarių liaudies lopšinių, kurias kompozitorė Indrė Stakvilė aranžavo, išlaikydama tautinį jų charakterį. Pasitelkę muzikantus jaunieji aktoriai žada supažindinti koncerto klausytojus ir jų tėvelius su dainomis, kurias visos pasaulio mamos dainuoja savo mažiesiems tyliais vakarais.

Bilietų kainos:  12; 17; 22; 27; 32;  42 Lt.

Taikomos įvairios nuolaidos. 

BILIETĄ PIRKTI ČIA:

2010 m. kovo 20 d. http://www.bilietai.lt/lt/event/4452

2010 m. balandžio http://www.bilietai.lt/lt/event-tickets/4459

Koncerto partneris Leidykla "Nieko rimto" http://www.niekorimto.lt/lt/naujienos/,nid.154